Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
5 juillet 2015 7 05 /07 /juillet /2015 16:27

Alison Krauss Feat John Waite - Missing you (español)

Partager cet article
Repost0
4 juillet 2015 6 04 /07 /juillet /2015 16:54

Verklärte Nacht

Noche transfigurada Op. 4


Solistas de la Orquesta Radio Baviera


Noche transfigurada, Op. 4 (título original: Verklärte Nacht) es un sexteto de cuerdas en un movimiento del compositor austríaco Arnold Schönberg de 1899, considerado como su primera obra importante. Fue inspirado por el poema homónimo de Richard Dehmel - además de la gran inspiración que le proporcionó el conocer a la hermana de su profesor (Alexander von Zemlinsky), Mathilde von Zemlinsky, con quien más adelante contraería nupcias.). Schönberg compuso este complejo y apasionado sexteto tan solo tres semanas después de conocer a Mathilde.


La música
Schönberg, uno de los líderes del movimiento musical que llevaría al descubrimiento del atonalismo y, asimismo, padre del dodecafonismo, es tal vez más conocido por "Noche Transfigurada" que por otras de sus obras. Esta obra es descendiente directa de un linaje de obras del postromanticismo alemán, donde es notoria una gran influencia de las complejas armonías cromáticas de Wagner y Strauss que llevan a la tonalidad a su límite, y rozan al atonalismo. Schönberg, sin embargo, mantiene un gran lirismo y musicalidad a lo largo de toda la obra, más que en cualquiera de sus obras posteriores.


El único movimiento del sexteto consiste en 5 secciones que corresponden con la estructura del poema en el cual está basado, y los temas de cada sección constituyen una verdadera metamorfosis musical de la narrativa y el discurso del poema. Como tal, esta obra es una de los primeros ejemplos de música programática escritos para un conjunto de cámara.


La partitura original fue concebida para 2 violínes, dos violas y dos violoncellos. En 1917, Schönberg arregló la obra para orquesta de cuerdas (lo cual era bastante común entre los compositores de la época), arreglo que fue posteriormente revisado en 1943. También existe una versión para Trío de Piano escrita por Eduard Steuermann. La versión para orquesta de cuerdas es la más popular de todas, y ha sido frecuentemente interpretada y grabada. Noche Transfigurada ha servido también como base de varios ballets.


Recepción
Verklärte Nacht generó polémicas cuando fue estrenada en 1902. Esto puede haberse debido ya sea al sonido modernístico que le imprimía el uso tan saturado de armonías cromáticas jugando al límite con la atonalidad, así también como las explícitas referencias a temáticas sexuales por parte del poema de Dehmel. Esta obra posee la peculiaridad de que, aunque es una obra en la que prevalece la armonía tradicional basada en acordes por terceras, no existe un centro tonal estable. Además, el uso de un "inexistente" acorde de novena invertido ("inexistente" por el hecho de no haber sido categorizado previamente, y por lo tanto prohibido) causó controversia y resultó en el rechazo de la obra por parte de la Sociedad de Música de Viena. Schönberg resaltó "y así (la obra) no puede ser interpretada, ya que no se puede interpretar lo que no existe".


Estreno
La obra fue estrenada el 18 de marzo de 1902 en la Sociedad Musical Vienesa (Vienna Musikverein) por el Cuarteto Rosé, junto a los músicos invitados Franz Jelinek y Franz Schmidt. Arnold Rosé y Albert Bachrich tocaron los violines, Anton Ruzitska y Franz Jelinek las violas, y Friedrich Buxbaum y Franz Schmidt los cellos.

Partager cet article
Repost0
3 juillet 2015 5 03 /07 /juillet /2015 16:27

Bruce Springsteen - Blood Brothers (Live 2003)

Bruce Springsteen - Blood Brothers (Alternate Version) "Subtítulos Castellano"

Partager cet article
Repost0
1 juillet 2015 3 01 /07 /juillet /2015 11:40

Me muero de ganas de decirte te quiero

y sé que es imposible; no puedo, no debo

Maldigo el paraíso que cuando se presenta

no dura lo que una estrella fugaz.

Al fin lo tuve entre mis brazos,

aquí esta y se va...

Y sé que no podré volver a verte jamás.

Lavaste mi pie contra tu pecho de luna

Con puntas de tu mojado pelo de espuma.

Revivo aquel milagro de la marea blanca

que era tu cuerpo derramando luz.

Aun palpita en el recuerdo,

eras tú, eres tú...

Y sé que no podré volver a verte jamás.

No hacías preguntas, no querías respuestas,

tu cuerpo y el mío dialogaban a tientas

Buscando el ritmo exacto que marcan los latidos

cuando conversan con la misma voz.

Al fin tocaba la belleza,

era amor, es amor...

Y sé que no podré volver a verte jamás.

Partager cet article
Repost0
1 juillet 2015 3 01 /07 /juillet /2015 10:50

Sammy Davis Jr. - I'Ve Gotta Be Me

Sammy Davis Jr. - I'Ve Gotta Be Me - Letra

Si estoy en lo cierto o si estoy equivocado

Si puedo encontrar un lugar en este mundo o nunca ser parte de él

Tengo que ser yo, tengo que ser yo

¿Qué más puedo ser, que aquello que soy?

Yo quiero vivir, no sólo sobrevivir

Y no voy a renunciar a este sueño

de la vida que me mantiene vivo

Tengo que ser yo, tengo que ser yo

El sueño que veo me hace ser quien soy

Ese premio lejano, mucho éxito

me espera si le presto atención al llamado

No voy a sentar cabeza, no me estableceré por menos

mientras exista la posibilidad de tenerlo todo

Lo haré solo, así debe ser

No puedo estar en lo correcto para alguien

si no estoy bien para mí

Tengo que ser libre, he tenido que ser libre

atreviéndome a probar, a hacerlo o morir

Tengo que ser yo

Lo haré solo, así debe ser

No puedo estar en lo cierto para los demás

si no estoy en lo cierto para mí

Tengo que ser libre, pero tengo que ser libre

atreviéndome a probar, a hacerlo o morir

Tengo que ser yo

Partager cet article
Repost0
30 juin 2015 2 30 /06 /juin /2015 13:07

Giraluna - LUIS EDUARDO AUTE

Hay quien sueña con los ríos

que conduzcan a El Dorado

hay quien sueña con las fuentes

de la Eterna Juventud

Hay quien sueña con el Oro

del Becerro idolatrado

y quien sueña con la Alquimia

que haga del vicio, virtud...

Pero yo que no pretendo

fortalezas ni fortuna,

sólo un sueño soñaría...

entre un mar de girasoles

buscaría un Giraluna

que velara y desvelara

cada noche la otra cara

de la luna...

gira, gira Giraluna,

gira, gira, gira, luna

gira, gira y mírame...

Hay quien sueña con el trueno

de la caja de Pandora

hay quien sueña con el rayo

redentor del Santo Grial

Hay quien sueña con Olimpos

donde no entre el mal de Aurora

y quien sueña con androides

más allá del Bien y el Mal.

Hay quien sueña con el tacto

de la mano del rey Midas

hay quien sueña con la piedra

del poder filosofal

Hay quien sueña con cruzadas

contra infieles en guaridas

Y quien sueña con arenas

en la Meca celestial

Haz que vea el haz de luz

gira gira Giraluna,

gira gira gira,luna

de la cara de tu cruz.

Partager cet article
Repost0
30 juin 2015 2 30 /06 /juin /2015 10:55

FRANK SINATRA .- NEW YORK NEW YORK (SUBTITULOS EN ESPAÑOL)

Partager cet article
Repost0
25 juin 2015 4 25 /06 /juin /2015 01:24

Birdy - What You Want (Subtitulado en español)

Partager cet article
Repost0
24 juin 2015 3 24 /06 /juin /2015 15:43

ZAZ - "Sous le ciel de Paris" [Official Video]

Zaz & Pablo Alborán | Sous le ciel de Paris (letra traducida)

Partager cet article
Repost0
24 juin 2015 3 24 /06 /juin /2015 13:19
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de Yul
  • : Música, Fotos y Humor. Loquillo, Fito, Rosana, ... Gente que sabe lo que dice y lo canta mejor aún.
  • Contact

Recherche - Buscar

Música Y Humor