Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
1 avril 2012 7 01 /04 /avril /2012 20:11

Lacrimosa - Lichtgestalt (Video Oficial) (Subtitulos Alemán-Español)

Lichtgestalt

Letra en alemán:

Ich bin der Atem auf deiner Haut
Ich bin der Samt um deinen Körper
Ich bin der Kuss in deinem Nacken
Ich bin der Glanz auf deinen Wimpern

Ich bin die Fülle deiner Haare
Ich bin der Winkel deiner Augen
Bin der Abdruck deiner Finger
Ich bin der Saft in deinen Adern
Und Tag für Tag durchströme ich dein Herz

So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
Trägst du mich mit dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Ich bin der ungelebte Traum
Ich bin die Sehnsucht, die dich jagt
Ich bin der Schmerz zwischen deinen Beinen
Ich bin der Schrei in deinem Kopf

Ich bin das Schweigen, die Angst deiner Seele
Ich bin die Lüge, der Verlust deiner Würde
Ich bin die Ohnmacht, die Wut deines Herzenes
Ich bin das Licht, zu dem du einst wirst

So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
Trägst du mich mit dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Lichtgestalt, in deren Schatten ich mich drehe

Letra en español:

Criatura de Luz

Soy el aliento en tu piel
Soy el terciopelo alrededor de tu cuerpo
Soy el beso en tu nuca
Soy el brillo en tus pestañas


Soy la plenitud de tu cabello
Soy el rincón de tus ojos
Soy la huella de tus dedos
Soy el licor de tus venas
Y día a día fluyo a través de tu corazón


No importa cuan rápido corras
Ni cuanto consigas alejarte…
Me llevas contigo
Allá donde vayas
Hagas lo que hagas
Soy una parte de ti


Allá donde vayas
Hagas lo que hagas
Soy una parte de ti


Soy el sueño no vivido
Soy el anhelo que te persigue
Soy el dolor entre tus piernas
Soy el grito en tu cabeza


Soy el silencio – el miedo de tu alma
Soy la mentira – la pérdida de tu dignidad
Soy el desfallecer – el odio de tu corazón
Soy la luz – en la que un día te convertirás


No importa cuan rápido corras
Ni cuanto consigas alejarte…
Me llevas contigo
Allá donde vayas
Hagas lo que hagas
Soy una parte de ti


Allá donde vayas
Hagas lo que hagas
Soy una parte de ti


Criatura de luz…
En cuya sombra me estoy convirtiendo





Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Yul
  • : Música, Fotos y Humor. Loquillo, Fito, Rosana, ... Gente que sabe lo que dice y lo canta mejor aún.
  • Contact

Recherche - Buscar

Música Y Humor